מילון מונחים

/מילון מונחים
מילון מונחים 2017-12-31T16:34:32+00:00

מושגי אמנויות לחימה פיליפיניות

אבאסדריו: זויות התקפה בסיסיות
אסקרימה: אמנות לחימה פיליפינית, מהמילה "סקרמיש" תגרה, קטטה
אסקרימדור: אמן לחימה פיליפיני
ארניס: אמנות לחימה פיליפינית, לחימת מקלות, מהמילה "הארנס"
ארניסדור: אמן לחימה פיליפיני (מתאמן ארניס)
ארניס דה מאנו: "ארנס של היד", ארניס
דובלה: כפול
דוס מאנוס: שתי ידיים
לאפו לאפו: לוחם פיליפיני שבשנת 1521 הרג את מגאלאן
מאנדיריגמה: לוחם
מאנו אי מאנו: יד ליד
סולו: יחיד
סילאט: אמנות לחימה מאלאית
פאנאנאנדאטה: האמנות של שימוש בנשק
פיליפינו: פיליפיני
קאלי: אמנות לחימה פיליפינית, אומרים שנגזר מהמילה "קאליס" חרב

מושגי אימונים

אנטס: רמה
באגוהן: תלמיד מתחיל
באטיקן: ותיק
ביהאסה: מומחה
גאלאנג: כבוד
גאלינג: מיומנות
גולאנג: גיל, להלחם לא פייר (בא מלהשתמש בגיל)
גורו: מורה
פאגסאסאנאי: תרגיל
פונונג גורו: מורה ראשי

מכות\התקפות עם מקל

אבניקו: מכת מניפה
אוצ'ו: צורת שמונה
באנדה אי באנדה: מכה קופצת
בוהאט אראו: "להוביל את השמש", מכה אנכית
ברטיקל: אנכי
גונטינג: מספריים
דובלט\דובלדה: מכה כפולה
וויטיק: מכת "סנאפ"
טאבאס טאלאהיב: מכה אופקית
טאגאנג בוהאט אראו: מכה אנכית
טאגאנג סאן מיגל: מכה אלכסונית
טרסה: שלוש עשרה
לאסטיקו: מכת הצלפה
פאיונג: מטרייה
פאלו: להכות, מכה
פלומה: מטריה הפוכה
קרוזדה\קרוס: מכות מוצלבות
רדונדה: דפוס סיבובי\מעגלי

תרגילים

ביגאי טמה: תרגיל תקיפה, הגנה והתקפת נגד.
סומברדה: תרגיל זוגי
סינוואלי: דפוס מצליב של שני מקלות, מהמילה לארוג (סאוולי זהו סוג של עשב)

אקשן

באנאטן: קרב, לחימה
בונו: האבקות
ג'ואגו טודו: לחימת מגע מלא
דומוג: האבקות
לאבן: הלחמו
סוקו: כניעה
לראש העמוד

כיוונים

איבאבאו: עליון
איבאבה: תחתית
אילאלים: למטה
גיטנה: אמצע
לאבאס: בחוץ
לארגו: טווח רחוק
לואוב: בפנים
מאלאיואן: רחוק
מאלאפיטאן: קרוב
מדיו: אמצע
סנטרו: אמצע, מרכז
פאבאבה: למטה
פאטאאס: למעלה
פאסולונג: קרדימה
קאליווה: שמאל
קאנאן: ימין
קורטו: טווח קרוב

שמות תואר

דליקאדו: מסוכן
טאלים: חד
מאביליס: מהר
מאגאלינג: מיומן
מאהינה: חלש
מאטוליס: חד
מאטיבאי: קשוח
מאלאקס: חזק
מאסוגיד: מתמיד, עקשן
מאסיפג: חרוץ, שקדן
מארונונג: בעל ידע
מהוסאי: מיומן
סאנאי: מנוסה
פאטוסוק: חד
פאסאוואי: לא צייתן

חלקי הגוף

אולו: ראש
בוואנג: מותניים
בראסו: זרוע
דיב-דיב: חזה
טוהוד: ברך
מאנו: יד
מוקה: פנים, פרצוף
סיקו: מרפק
סיקמורה: בטן, קרביים
פאאה: כף רגל
פאלאד: כף יד
קאטאוואן: גוף
קאמאי: יד

מילים קשורות

באליקטאד: הפוך
באסאג: שבור
בארה-בארה: ללא שליטה, אקראי
גולונג: צמיג, גלגל
טאטסולוק: משולש
טולוי-טולוי: מתמשך
טיאמפו: קצב, תזמון
טיגיל: עצור
טיפאקלונג: חגב
טראנקאדה: מנוף
לאקאן: אציל
מאגולנג: הורה, להשתמש בגיל
מאגיסה: לבד
סאבאיי- סאבאיי: בו זמנית
סאבלאיי: טעות
פאוליט-אוליט: חוזר על עצמו
פולסו: טיימינג
קאדנה: שרשרת
קאדניליה: שרשרת קטנה
קאסה: צ'אמבר
קילאט: ברק

משפטים בטאגאלוג

באנאטן מו (נא): תרביץ לו
סינונג טאטאיי מו?: מי האבא שלך?
קאמוסטה קה?: מה שלומך?
נאסאאן סי (שם)?: איפה (שם)
אנונג אורס נא?: מה השעה?
גוסטו קו: אני רוצה…
קאין נא טאיו: בואו נאכל
צ'יבוגאן נא טאיו: בואו נאכל (סלנג)
פאגוד אקו: אני עייף
גוטום אקו: אני רעב
אוהאו אקו: אני צמא
מאגאנדאנג אומגה: בוקר טוב
מאגאנדאנג גאבי: ערב טוב

קאלאהאטי: חצי

מילים בטאגאלוג

אופו: כן (בצורה מכובדת)
אנו: מה
אסטיג: מגניב, גדול (סלנג)
אראו: יום, שמש
באלוט: ביצת אווז מופרית
באסטה: זהו, זה מה שיש
בוהאט: חיים, לנשוא
ביגאי-גאלאנג: לתת כבוד
הינדי: לא
וואיט לאנג: חכה
וואלה: אין
טאיו: אנחנו
טאלאגה: באמת
טאפוס: ו.., ואז
טקה: רגע
לאנג: רק
מאבוטי: טוב
מאראמי: הרבה
סאלאמט: תודה
סיגה: אוקיי, בסדר
פאג-גאלאנג: צורת כבוד
פאגקאין: אוכל
פו: סימן כבוד
פינוי: פיליפיני
צ'יבוג: אוכל (סלנג)

מספרים

1. איסה
2. דאלאווה
3. טאטלו
4. אפאט
5. לימה
6. אנים
7. פיטו
8. וואלו
9. סאם
10. סאמפו
11. לאבינג-איסה
12. לאבינג-דאלאווה
13. לאבינג-טאטלו
14. לאבינג-אפאט
20. דאלאוואמפו
30. טאטלונגפו
40. אפאטנאפו
50. לימהמפו
60. אנימנאפו
70. פיטונגפו
80. וואלונגפו
90. סיאמנאפו
100. איסאנג דאאן
200. דאלאוונג דאאן
300. טאטלונג דאאן
1000. איסנאפונג ליבו
2000. דאלאוואנגפונג ליבה

משפחה

נאנאיי\אינה: אמא
טאטאיי\אמה: אבא
קאפאטיד: אח\ות
קויה: אח גדול
אטה: אחות גדולה
אנאק: ילד
אפו: נכד
לולו: סבא
לולה: סבתא
טיטו: דוד
טיטה: דודה
פינסאן: בן דוד
קאמאגאנק: קרוב משפחה

נשק

וליסי: מקל
איטק: מאצ'טה
אספדה: חרב
אספדה אי דגה: חרב וסכין
באהי: סוג של עץ סיבי קשיח
באלאדאו: סכין קטן
באליסונג: סכין פרפר פיליפיני
באסטון: מקל לחימה
דגה: סכין
דובלה באסטון: שני מקלות
דולו: קצה, סוף
ינטוק: סוג של עץ
לאבאהא: סכין גילוח
סאנדטה: נשק
סיבט: חנית
פאטאלים: סכין
פאמאלו: אלה, משהו להכות עמו
פאנאבס: סכין בשר, גרזן קטן
פינונטי: סוג של חרב
קאלאסג: מגן
קאליס: חרב
קאמגונג: עץ קשיח, הָבְנֶה פיליפיני
קאראסק: מגן
קריס: חרב

תנועות וטכניקות

אבאנג: מוכן, מחכה
אביירטה: פתוח, מנח גוף פתוח
אגאוו: לתפוס, לקחת
אגאוו סאנדטה: פריקת נשק
אוונטה: קדימה
אופו: לשבת
אטרס: הפוך, רוורס
איווס: להתחמק
איטאאס: להרים, למעלה, קצה עליון
אילג: להתחמק, לזוז
איפיט: לתפוס, לצבוט
איקוט: להסתובב
אנגאניו: פיתוי, בייט
אנטרדה: כניסה, אנטרי
באגסק: להפיל, ליפול
באלי: להפסיק
באליק: לחזור, חוזר
באנטאיי: גארד, שמירה
באנטאיי-קאמאיי: יד שומרת
בוקאס: פתוח, מחר
ביגאיי: לתת
דאמדאם: להרגיש
דיין: ללחוץ, לדחוס
דיקיט: להשאר קרוב ל
דפנסה: הגנה
האגיס: לזרוק
האוואק: להחזיק
האטאוו: להכות, לרסק
האטאק: למשוך
האנאי: בשורה
האנדה: מוכן, היכון
האקבאנג: לדרוך
הובאד: ערום (תרגיל)
היווה: לחתוך

וואליס: לסחוף, להפיל
טאגה: לבקע
טאדטאד: לקצוץ, לגדוע
טאדיאק: לבעוט
טאוב: הפוך
טאמה: בצורה נכונה, לתת מכה
טאפי: להקיש, לדפוק
טומבה: להפיל, לצנוח
טוסוק: לדקור
טרסיה: לסגור פנימה, לקצר טווח
יוקו: להתכופף
לאסלאס: לחתוך, לסשף
לארו: משחק, לשחק
לייאד: להתכופף
מולי: עוד הפעם, לחזור
נאקאהאנדה: מוכן
נאקה אופו: ישוב
סאגאסה: לדרוס
סאלאקאי: לתקוף
סאלובונג: לפגוש, ליירט
סאלטיק: לשפשף
סאנגה: לבלום
סאנדוט: לנעוץ, לתחוב
סאנטוק: אגרוף, חבטה

סאקאי: לרכב
סאקסק: לדקור
סגידה: צעד הצידה
סולונג: ללכת קדימה
סונגאב: לתקוף
סיפה: בעיטה
סיקאד: לבעוט
סיקוואט: לחטוף, לתפוס
סראדה: סגור, מנח גוף סגור
פאלאסוט: סרט
פאליט: לשנות
פאניפיס: הופך לצר יותר
פאסוק: להכנס
פאקל: אחיזה הפוכה, ריוורס גריפ
פוניו: קצה מקל
פוקפוק: לדפוק, לנפץ
פיגה: ללחוץ, לסחוט
פיגלס: לנער
קאייס: לחתוך, לשסף
קאלאס: להפרד, לשחרר
קאמביו: החלפה
קאמוט: לגרד, יד
קונטרה: קאונטר, תגובת נגד
קילוס: תנועה
קרוס: מוצלב
רומפידה: ניתור, הקפצה
רטירדה: צעד חוזר אחורה, נסוג